-
1 fleur de l'éloquence
Dictionnaire français-russe des idiomes > fleur de l'éloquence
-
2 fleur
f1) цветок; цветétoffe à fleurs — материя в цветах; в разводахémaillé [semé] de fleurs — усыпанный цветамиcouvrir de fleurs — 1) усыпать цветами 2) перен. петь дифирамбы, превозносить••être très fleur bleue — быть очень сентиментальным, романтичнымenvoyer sous les fleurs арго — убить; прикончить кого-либоfaire une fleur à qn разг. — сделать приятное; сделать одолжение; выказывать симпатиюperdre sa fleur разг. — лишиться девственности2) цветение, время цветения3) расцветêtre dans la fleur de sa jeunesse — быть в расцвете молодости, силfleur de farine — крупчатка ( мука)••fine fleur — самое лучшее; сливкиfine fleur de... — необыкновенныйfleur des pois — 1) наилучшее, изысканнейшее 2) франт, щёголь5) блеск, прелестьfleur du teint — свежесть лицаles fleurs de rhétorique ирон. — цветы красноречия7) pl плесень ( на напитках); цвель ( вина)8) хим. возгонfleur de soufre — серный цветfleur de zinc — окись цинка9)une digue à fleur d'eau — плотина в уровень с водойavoir les nerfs à fleur de peau — быть чрезмерно нервным, раздражительным10) лицевая сторона, мерея кожи
См. также в других словарях:
Цветы красноречия — ВЕТОК, тка, мн. цветки, ов и цветШы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
цветы красноречия — (иноск.) изысканная речь Ср. Он не хочет прибегать ни к каким околичностям, ни к каким сетям льстивой логики или цветам красноречия, дабы убедить или увлечь ее. Марлинский. Испытание. 6. См. сети … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Цветы красноречия — Цвѣты краснорѣчія (иноск.) изысканная рѣчь. Ср. Онъ не хочетъ прибѣгать ни къ какимъ околичностямъ, ни къ какимъ сѣтямъ льстивой логики или цвѣтамъ краснорѣчія, дабы убѣдить или увлечь ее. Марлинскій. Испытаніе. 6. См. Сети … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Цветы красноречия — Книжн. О высокой риторике. БТС, 1458 … Большой словарь русских поговорок
цветы красноречия — О высокой риторике … Словарь многих выражений
ЦВЕТОК (ЦВЕТЫ) — Лежать в цветах. Пск. Быть мёртвым, умереть. СПП 2001, 79. Голубой цветок. Разг. Устар. Несбыточная мечта. /em> Восходит к роману немецкого писателя Новалиса «Генрих фон Офтердинген» (1802 г.). БМС 1998, 611. Лазоревый цветок. Дон. Степной… … Большой словарь русских поговорок
ЦВЕТОК — ЦВЕТОК, тка, мн. цветки, ов и цветы, ов, муж. 1. (мн. цветки, ов). Орган размножения растений с венчиком из лепестков вокруг пестика и тычинок. сидячий ц. (без цветоножки; спец.). Женский ц. (только с пестиком или пестиками; спец.). Мужской ц.… … Толковый словарь Ожегова
цветок — тка; мн. цветы; (спец.) цветки; м. 1. Часть растения; орган размножения, обычно имеющий вид венчика из лепестков, окружающих пестик с тычинками. Собирать пыльцу с цветков липы (о пчёлах). Женский ц. (только с пестиком, пестиками). Мужской ц.… … Энциклопедический словарь
цветок — тка/; мн., цветы/; (спец.), цветки/; м. см. тж. цветочек, цветковый, цветочный 1) Часть растения; орган размножения, обычно имеющий вид венчика из лепестков, окружающих пестик с тычинками. Собирать пыльцу с цветков липы (о пчёлах) … Словарь многих выражений
ЦВЕТОК — ЦВЕТОК, цветка, мн. цветки (бот., обл.) и цветы, муж. 1. Часть растения, обычно имеющая вид венчика из лепестков, окружающих пестик с тычинками, и являющаяся органом размножения. Часто цветком называют наиболее заметную часть его венчик,… … Толковый словарь Ушакова
Церковное красноречие — как особый вид ораторского искусства, ведет свое происхождение из красноречия античного, так как среди первых христианских проповедников апостольского периода были лица, прошедшие систематическую школу у греческих и латинских риторов.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона